MEAL Planning in Practice

Practical MEAL tools for NGOs — Free — مع ملاحظات وترجمة مكتوبة بالعربية — avec notes d’étude et sous-titres en français

   Watch Promo

Self-Study Certificate Course
Access: Immediate Start (expires after 30 days)
Time: Around 2.5 hours to complete
Language: English (Arabic and French notes and subtitles available)

مرّروا إلى الأسفل للاطلاع على النص العربي

Scroll down for French ↓ | Faites défiler vers le bas pour la version française

MEAL Doesn't Have to Be Complicated

You've been handed MEAL responsibilities but no one showed you how to actually do it. You know you need to track progress and prove impact, but the frameworks feel complicated and the jargon doesn't help. Most MEAL training assumes you have a dedicated M&E team and months to design systems. For smaller NGOs, that's not reality. Without a workable MEAL system, organizations face:

  • Donors asking for evidence of impact you can't provide
  • Data collection that buries your team without informing decisions
  • No clear way to know if you're reaching the most vulnerable
  • Missed opportunities to adapt when something isn't working
  • End-of-project reports scrambled together from incomplete records

This practical training gives you a simple, working MEAL system you can build this week. You'll follow a program officer's journey as she builds her MEAL plan from scratch, facing the same questions you do: Are we reaching the most vulnerable? Are we creating real change? How do I prove impact to the donor? No complex frameworks designed for large agencies. Just what works when resources are limited and you need something functional. Through this training, you'll be able to:

  • Build a MEAL Framework Table for any project using a 9-column planning structure
  • Design indicators that measure both reach and quality
  • Set realistic targets based on context, not wishful thinking
  • Run monthly learning meetings that turn data into decisions
  • Explain your MEAL system to donors with confidence

How You'll Learn

This self-paced course combines video lessons with practical tools you can use immediately:

  • Video presentations following a realistic case study
  • Downloadable study notes
  • The MEAL Framework Table — a 9-column planning tool covering what to measure, how to calculate it, where data comes from, who collects it, and who gets informed
  • The Monthly Learning Meeting template — a 4-part agenda that turns data into decisions
  • The MEAL Plan Quality Checklist — a review tool to check your plan before you finalize it
  • Knowledge check to test your understanding
  • Certificate upon completion

Course developed and presented by Neil Kendrick, founder of ELD Impact, with 25+ years of experience training humanitarian professionals across 20+ countries.

What You'll Learn


  New section
Available in days
days after you sign up

Enroll



دورة ذاتية التعلّم بشهادة إتمام
البدء: وصول فوري (ينتهي الوصول بعد 30 يومًا)
المدة: نحو ساعتين ونصف لإتمام الدورة
اللغة: الإنجليزية (تتوفر ملاحظات دراسية وترجمة مكتوبة بالعربية)

MEAL لا يجب أن يكون معقّدًا

أُسندت إليكم مسؤوليات MEAL (الرصد والتقييم والمساءلة والتعلّم)، لكن لم يُرِكم أحد كيف تؤدّونها فعلًا. تعلمون أنه يجب عليكم تتبّع التقدّم وإثبات الأثر، لكن الأطر تبدو معقّدة والمصطلحات لا تساعد. فمعظم التدريب على MEAL يفترض أن لديكم فريقًا متخصصًا في الرصد والتقييم وشهورًا لتصميم الأنظمة. أما بالنسبة إلى المنظمات غير الحكومية الأصغر، فهذا ليس واقعها. وبدون نظام MEAL قابل للتطبيق، تواجه المنظمات ما يلي:

  • جهات مانحة تطلب أدلة على الأثر لا تستطيعون تقديمها
  • جمع بيانات يُثقل كاهل فريقكم دون أن يفيد في اتخاذ القرارات
  • غياب طريقة واضحة لمعرفة ما إذا كنتم تصلون إلى الفئات الأكثر ضعفًا
  • فرص ضائعة للتكيّف عندما لا يسير شيء كما ينبغي
  • تقارير نهاية المشروع تُعدّ على عجل من سجلات ناقصة

يمنحكم هذا التدريب العملي نظام MEAL بسيطًا وفعّالًا يمكنكم بناؤه هذا الأسبوع. ستتابعون رحلة موظفة برامج وهي تبني خطة MEAL الخاصة بها من الصفر، وتواجه الأسئلة نفسها التي تواجهونها: هل نصل إلى الفئات الأكثر ضعفًا؟ هل نُحدث تغييرًا حقيقيًا؟ كيف أثبت الأثر للجهة المانحة؟ لا أطر معقّدة صُمّمت للوكالات الكبرى، بل فقط ما ينجح حين تكون الموارد محدودة وتحتاجون إلى شيء يعمل. ومن خلال هذا التدريب، ستكونون قادرين على:

  • بناء جدول إطار MEAL (MEAL Framework Table) لأي مشروع باستخدام بنية تخطيطية من تسعة أعمدة
  • تصميم مؤشرات (indicators) تقيس الوصول والجودة معًا
  • وضع قيم مستهدفة واقعية بناءً على السياق، لا على التمنّي
  • عقد اجتماعات تعلّم شهرية تحوّل البيانات إلى قرارات
  • شرح نظام MEAL لديكم للجهات المانحة بثقة

كيف ستتعلّمون

تجمع هذه الدورة ذاتية التعلّم بين الدروس المرئية وأدوات عملية يمكنكم استخدامها فورًا:

  • عروض مرئية تتبع دراسة حالة واقعية
  • ملاحظات دراسية قابلة للتنزيل
  • جدول إطار MEAL (MEAL Framework Table): أداة تخطيط من تسعة أعمدة تغطي ما ينبغي قياسه، وكيفية احتسابه، ومن أين تأتي البيانات، ومن يجمعها، ومن يُطلَع عليها
  • نموذج اجتماع التعلّم الشهري: جدول أعمال من أربعة أجزاء يحوّل البيانات إلى قرارات
  • قائمة مراجعة جودة خطة MEAL (MEAL Plan Quality Checklist): أداة مراجعة لفحص خطتكم قبل اعتمادها نهائيًا
  • اختبار معرفة لقياس فهمكم
  • شهادة عند إتمام الدورة

أعدّ الدورة وقدّمها نيل كندريك (Neil Kendrick)، مؤسس ELD Impact، وله خبرة تزيد على 25 عامًا في تدريب العاملين في المجال الإنساني في أكثر من 20 دولة.

Enroll



Cours en autoformation avec certificat de réussite

Démarrage : accès immédiat
Durée : environ deux heures pour suivre le cours
Langue : anglais (notes d’étude et sous-titres en français disponibles)

Le MEAL n’a pas besoin d’être compliqué

On vous a confié des responsabilités en matière de MEAL (suivi, évaluation, redevabilité et apprentissage), mais personne ne vous a montré comment les assumer concrètement. Vous savez qu’il faut suivre les progrès et prouver l’impact, mais les cadres semblent complexes et le jargon n’aide pas. La plupart des formations supposent que vous disposez d’une équipe de suivi-évaluation dédiée. Pas la vôtre. Résultat :

  • des bailleurs qui demandent des preuves d’impact que vous ne pouvez pas fournir
  • une collecte de données qui alourdit votre équipe sans éclairer les décisions
  • aucun moyen clair de savoir si vous atteignez les personnes les plus vulnérables
  • des occasions d’adaptation manquées quand les choses ne se passent pas comme prévu
  • des rapports de fin de projet rédigés dans la hâte à partir de dossiers incomplets

Cette formation pratique vous donne un système MEAL simple et efficace que vous pouvez construire dès cette semaine. Vous suivrez une chargée de programme qui élabore son plan MEAL de zéro et affronte les mêmes questions que vous : atteignons-nous les bonnes personnes ? Créons-nous un changement réel ? Où faut-il concentrer notre soutien ? Comment le prouver ? À l’issue du cours, vous saurez :

  • construire un tableau du cadre MEAL (MEAL Framework Table) pour n’importe quel projet, grâce à une structure de planification en neuf colonnes
  • concevoir des indicateurs (indicators) qui mesurent à la fois la portée et la qualité
  • fixer des cibles réalistes fondées sur le contexte, et non sur des vœux pieux
  • animer des réunions d’apprentissage mensuelles qui transforment les données en décisions
  • expliquer votre système MEAL à vos bailleurs avec assurance

Comment vous allez apprendre

Ce cours en autoformation associe des leçons en vidéo à des outils pratiques que vous pouvez utiliser immédiatement :

  • des présentations visuelles qui suivent une étude de cas réaliste
  • des notes d’étude téléchargeables
  • le tableau du cadre MEAL (MEAL Framework Table) : un outil de planification en neuf colonnes qui couvre ce qu’il faut mesurer, comment le calculer, d’où viennent les données, qui les collecte et qui est informé
  • le modèle de réunion d’apprentissage mensuelle : un ordre du jour en quatre parties qui transforme les données en décisions
  • la liste de contrôle de la qualité du plan MEAL (MEAL Plan Quality Checklist) : un outil de revue pour vérifier votre plan avant de le finaliser
  • un quiz pour tester votre compréhension
  • un certificat de réussite à la fin du cours

Le cours est conçu et animé par Neil Kendrick, fondateur d’ELD Impact, qui forme depuis plus de 25 ans des professionnels de l’humanitaire dans plus de 20 pays.

Enroll



By enrolling, you consent to receiving occasional promotional and informational emails from us from which you can unsubscribe at any time.
En vous inscrivant, vous consentez à recevoir de temps à autre des e-mails promotionnels et d’information de notre part, dont vous pouvez vous désabonner à tout moment.
بالتسجيل، فإنك توافق على تلقي رسائل بريد إلكتروني ترويجية وإعلامية منا من حين لآخر، ويمكنك إلغاء الاشتراك فيها في أي وقت.